Les forces indiennes détiennent deux suspects à Tripura pour des liaisons transfrontalières; BSF en arrête un autre près de Jammu, en lançant une opération hivernale. Indian forces detain two suspects in Tripura over cross-border links; BSF arrests another near Jammu, launching winter operation.

Les forces de sécurité indiennes à Tripura ont arrêté un ressortissant bangladais, le Main Uddin, et un Indien, Anik Hossain, à Sonamura pour avoir soupçonné un mouvement transfrontalier illégal, Hossain ayant agi comme un tout. Indian security forces in Tripura detained a Bangladeshi national, Main Uddin, and an Indian man, Anik Hossain, in Sonamura for suspected illegal cross-border movement, with Hossain alleged to have acted as a tout. Tous deux ont été produits devant un tribunal, et la police examine les liens possibles avec les réseaux d'infiltration plus importants. Both were produced before a court, and police are probing possible links to larger infiltration networks. Séparément, le BSF a arrêté un Bangladeshis de 19 ans, Shariful Islam Bhuiyan, près de la frontière de Jammu, et l'a remis aux autorités locales. Separately, the BSF arrested a 19-year-old Bangladeshi man, Shariful Islam Bhuiyan, near the Jammu border and handed him over to local authorities. Le BSF lancera l'opération Sard Hawa fin janvier pour renforcer la sécurité aux frontières pendant le brouillard hivernal, en mettant l'accent sur le Jammu, le Cachemire et le Rajasthan. The BSF will launch 'Operation Sard Hawa' in late January to enhance border security during winter fog, focusing on Jammu, Kashmir, and Rajasthan.