Un homme est mort dans un accident de motoneige à l'ouest d'Ottawa le 2 janvier 2026. A man died in a snowmobile crash west of Ottawa on January 2, 2026.

Un homme de 50 ans est mort à la suite d'un accident de motoneige à l'ouest d'Ottawa, a confirmé la police. A 50-year-old man has died following a snowmobile crash west of Ottawa, police confirmed. L'incident s'est produit le 2 janvier 2026, dans une zone rurale près de la périphérie ouest de la ville. The incident occurred on January 2, 2026, in a rural area near the city’s western outskirts. Les autorités ont été appelées sur les lieux après avoir été informés de l'accident, et l'homme a été déclaré mort sur les lieux. Authorities were called to the scene after reports of the accident, and the man was pronounced dead at the scene. Aucun autre détail sur la cause de l'accident ou l'identité de l'homme n'a été divulgué. No further details about the cause of the crash or the man’s identity have been released.