Un homme a été arrêté après avoir agressé un agent de la circulation, causant de graves blessures faciales, et plus tard, quatre policiers ont été attaqués à Newcastle, en Irlande du Nord, le 3 janvier 2026. A man was arrested after assaulting a traffic attendant, causing serious facial injuries, and later attacking four police officers in Newcastle, Northern Ireland, on January 3, 2026.

Un homme de 28 ans a été arrêté à Newcastle, dans le comté de Down, après qu’un agent de la circulation dans la trentaine ait subi de graves blessures au visage — dont des fractures et une profonde lacération — lors d’une agression en plein jour le 3 janvier 2026. A 28-year-old man was arrested in Newcastle, County Down, after a traffic attendant in his 30s suffered serious facial injuries—including fractures and a deep laceration—during a daylight assault on January 3, 2026. L'attaque a eu lieu près d'une licence de non-lieu lorsque le suspect aurait frappé le préposé, est devenu verbalement abusif, et l'a frappé avec un sac en plastique de bouteilles. The attack occurred near an off-licence when the suspect allegedly bumped into the attendant, became verbally abusive, and struck him with a plastic bag of bottles. L'incident a été capturé sur la caméra du préposé. The incident was captured on the attendant’s body-worn camera. Le suspect a été rapidement appréhendé dans un local à proximité, où il a agressé quatre policiers. The suspect was quickly apprehended at a nearby licensed premises, where he assaulted four police officers. Il est toujours en détention pour des accusations de blessures corporelles graves avec intention et de multiples chefs d'accusation d'agression contre la police. He remains in custody on suspicion of grievous bodily harm with intent and multiple counts of assault on police. Le Service de police d'Irlande du Nord a attribué la coopération de la communauté à l'arrestation rapide et a exhorté les témoins à se manifester. The Police Service of Northern Ireland credited community cooperation for the swift arrest and urged witnesses to come forward.