Trois personnes ont été agressées le 2 janvier dans un camping néo-zélandais; un homme a été accusé. Three people were assaulted Jan. 2 at a New Zealand campsite; a man has been charged.

La police cherche des témoins à une agression au camping Champagne Gully le 2 janvier, vers 22 heures, impliquant trois victimes. Police are seeking witnesses to an assault at Champagne Gully Campsite on January 2, around 10 p.m., involving three victims. Un homme de 33 ans a été inculpé et doit être jugé par le tribunal de district de Dunedin. A 33-year-old man has been charged and is due in Dunedin District Court. Les autorités exhortent toute personne ayant des informations ou des vidéos à contacter la police par 105 ou par Stoppers, en utilisant la référence 260103/2900. Authorities urge anyone with information or video footage to contact police via 105 or Crime Stoppers, using case reference 260103/2900.