Deux adolescents arrêtés à Bakersfield en relation avec une fusillade mortelle lors d'un vol de magasin. Two teens arrested in Bakersfield in connection with a fatal shooting during a store robbery.

Deux garçons de 17 ans ont été arrêtés à Bakersfield le 3 janvier 2026, à la suite d'une fusillade mortelle dans un magasin de Foods Co. le 2 janvier. Two 17-year-old boys were arrested in Bakersfield on January 3, 2026, in connection with a fatal shooting at a Foods Co. store on January 2. L'incident a commencé comme un vol à l'intérieur du magasin à 1801 White Lane, et après que les suspects ont fui vers le parking, ils ont été confrontés par des passants. The incident began as a robbery inside the store at 1801 White Lane, and after the suspects fled to the parking lot, they were confronted by bystanders. Un suspect a ouvert le feu, tuant un homme. One suspect opened fire, killing a man. Les adolescents ont été placés en détention sur la rue H et ont été retenus dans le quartier des mineurs du comté de Kern pour homicide, agression avec une arme mortelle, vol et participation à des gangs. The teens were taken into custody on H Street and booked into Kern County Juvenile Hall on charges including homicide, assault with a deadly weapon, robbery, and gang participation. L'identité de la victime n'a pas été libérée et l'enquête est en cours. The victim’s identity has not been released, and the investigation is ongoing. Les autorités demandent instamment aux témoins de communiquer avec le service de police de Bakersfield. Authorities are urging witnesses to contact the Bakersfield Police Department.