William Sleeger Jr., chef des pompiers de York, prend sa retraite après 33 ans, et le chef adjoint Adam Smith est nommé chef par intérim. York City Fire Chief William Sleeger Jr. is retiring after 33 years, with Deputy Chief Adam Smith named acting chief.

Le chef des pompiers de York William Sleeger Jr. prend sa retraite après 33 années de service, à compter du 18 janvier 2026. York City Fire Chief William Sleeger Jr. is retiring after 33 years of service, effective January 18, 2026. Originaire de York et de la marine américaine, Sleeger a rejoint le département en 1992 et a gravi les échelons pour devenir chef, en 2021, en tant que chef par intérim, avant d'être assermenté en juillet. A native of York and U.S. Navy veteran, Sleeger joined the department in 1992 and rose through the ranks to chief, serving as acting chief in 2021 before being sworn in that July. Il a reçu de multiples honneurs pour des actions de sauvetage, y compris la RCR sur une victime d'arrêt cardiaque et des secours pendant les incendies et les accidents. He received multiple honors for lifesaving actions, including CPR on a cardiac arrest victim and rescues during fires and accidents. Le chef adjoint Adam E. Smith a été nommé chef par intérim. Deputy Chief Adam E. Smith has been named acting chief. Le maire Michael Helfrich a salué le dévouement et le leadership de Sleeger. Mayor Michael Helfrich praised Sleeger’s dedication and leadership.