Le don de beignets d'un couple de la Colombie-Britannique pour les joueurs de hockey canadiens a été bloqué par les règles alimentaires américaines. A BC couple's doughnut gift for Canadian hockey players was blocked by U.S. food rules.

Le projet d'un couple de la Colombie-Britannique de livrer 500 beignets aux joueurs de hockey canadiens participant aux Championnats du monde juniors aux États-Unis a été bloqué par les réglementations américaines en matière de sécurité alimentaire, empêchant l'expédition de franchir la frontière malgré la popularité du geste. A British Columbia couple's plan to deliver 500 doughnuts to Canadian hockey players participating in the World Junior Championships in the U.S. was blocked by American food safety regulations, preventing the shipment from crossing the border despite the gesture's popularity.