La police de Cumbria a rendu un arrêté de dispersion à Workington le 3 janvier 2026, après des troubles dirigés par des jeunes, y compris des effractions et l'alcoolisation publique. Cumbria Police issued a dispersal order in Workington on Jan. 3, 2026, after youth-led disturbances including break-ins and public drinking.

La police de Cumbria a intensifié ses patrouilles dans le centre-ville de Workington le 3 janvier 2026, après une série d'incidents antisociaux, notamment des effractions, l'alcool au public et des comportements téméraires. Cumbria Police increased patrols in Workington town centre on January 3, 2026, after a series of anti-social incidents including break-ins, public drinking, and reckless behaviour. Une ordonnance de dispersion a été rendue du 3 au 4 janvier à 18 h 40, à l'intention des jeunes impliqués dans des troubles. A dispersal order was issued from 6:40 p.m. on January 3 to 6 a.m. on January 4, targeting youths involved in disturbances. Les autorités ont souligné que ce comportement était inacceptable et réaffirmé leur engagement en faveur de la sécurité publique, avec des patrouilles en cours pour prévenir d'autres incidents. Authorities emphasized that such conduct is unacceptable and reaffirmed their commitment to public safety, with ongoing patrols to prevent further incidents.