Un tribunal de Delhi a prolongé la garde d'un suspect dans l'attentat du 10 novembre au fort Rouge jusqu'au 16 janvier 2026. A Delhi court extended the custody of a suspect in the Nov. 10 Red Fort bombing until Jan. 16, 2026.

Un tribunal de Delhi a prolongé la garde à vue de Yasir Ahmed Dar, accusé dans l'explosion du 10 novembre de Red Fort, jusqu'au 16 janvier 2026, après son interrogatoire par la NIA. A Delhi court has extended the judicial custody of Yasir Ahmed Dar, accused in the November 10 Red Fort blast, until January 16, 2026, following his interrogation by the NIA. Dar, la neuvième personne arrêtée dans l'affaire, a été appréhendée le 18 décembre et aurait été un proche associé d'Umar-un-Nabi, le terroriste suicide qui a tué 15 personnes et blessé beaucoup d'autres dans une explosion de voiture à l'extérieur du Fort Rouge. Dar, the ninth person arrested in the case, was apprehended on December 18 and is alleged to have been a close associate of Umar-un-Nabi, the suicide bomber who killed 15 people and injured many others in a car explosion outside the Red Fort. La NIA poursuit son enquête sur l'attaque, en coordination avec plusieurs forces de police d'État et en ayant interrogé 73 témoins. The NIA continues investigating the attack, coordinating with multiple state police forces and having interviewed 73 witnesses.