Une fuite de carburant à un terminal fidjien a déclenché des évacuations et des efforts de confinement sans que des blessés aient été signalés. A fuel leak at a Fiji terminal has triggered evacuations and containment efforts with no injuries reported.

Une fuite de carburant au terminal Petro Oceania à Walu Bay (Fidji) a entraîné des efforts d'intervention d'urgence, les autorités fermant l'accès de Suva et Lami et créant une zone restreinte. A fuel leak at the Petro Oceania terminal in Walu Bay, Fiji, has prompted emergency response efforts, with authorities closing access from Suva and Lami and establishing a restricted zone. L'Autorité nationale des incendies et la police sont sur place, où le déversement a entraîné une baisse mesurable des niveaux de carburant, tandis que les ingénieurs travaillent à la réparation du réservoir endommagé. The National Fire Authority and police are on-site containing the spill, which caused a measurable drop in fuel levels, while engineers work to repair the damaged tank. Aucune blessure n'a été signalée, mais le public est instamment invité à éviter la zone jusqu'à nouvel ordre. No injuries have been reported, but the public is urged to avoid the area until further notice. Des mises à jour seront fournies au fur et à mesure que la situation se développera. Updates will be provided as the situation develops.