Un juge a nié un appel pour un immigrant ukrainien qui a causé un accident de feu à Vaughan, citant la sécurité publique au sujet de préoccupations d'immigration. A judge denied a plea deal for a Ukrainian immigrant who caused a fiery crash in Vaughan, citing public safety over immigration concerns.

Un juge de l'Ontario a rejeté une entente de plaidoyer offrant Vitalii Chubyrko, un immigrant ukrainien, une libération conditionnelle pour conduite dangereuse après qu'il ait heurté un autre véhicule à un feu rouge à Vaughan, causant un incendie et des blessures. A Ontario judge has rejected a plea deal offering Vitalii Chubyrko, a Ukrainian immigrant, a conditional discharge for dangerous driving after he crashed into another vehicle at a red light in Vaughan, causing a fire and injuries. Le juge Joseph Kenkel a statué que la probation proposée sans condamnation n'était pas dans l'intérêt public, invoquant la gravité de l'accident, les risques de conduite avec facultés affaiblies et les antécédents de décès liés à la consommation d'alcool et de drogues dans la région de York. Justice Joseph Kenkel ruled the proposed probation without conviction was not in the public interest, citing the crash's severity, impaired driving risks, and York Region’s history of drinking-and-driving fatalities. Bien que la défense ait soutenu que l'accord était nécessaire pour protéger le statut d'immigration de Chubyrko et qu'il incluait une interdiction de conduire de trois ans et une exigence d'interlocutisme, le juge a déclaré que les préoccupations en matière d'immigration ne pouvaient justifier une peine qui sape les principes de sécurité publique ou de détermination de la peine. Though the defence argued the deal was needed to protect Chubyrko’s immigration status and included a three-year driving ban and interlock requirement, the judge stated immigration concerns cannot justify a sentence that undermines public safety or sentencing principles. L'affaire sera renvoyée le 8 janvier pour suite à donner. The case will return on January 8 for further proceedings.