Le tribunal de la circulation de la paroisse d'Orléans retourne à sa maison de Broad Street à la Nouvelle-Orléans après 4 ans et plus de lieux temporaires en raison des dégâts causés par l'ouragan Ida. Orleans Parish Traffic Court returns to its Broad Street home in New Orleans after 4+ years of temporary locations due to Hurricane Ida damage.

Le tribunal municipal et de la circulation de la paroisse d'Orléans rouvre le 5 janvier 2026, à son emplacement original de la rue Broad à la Nouvelle-Orléans, et se termine par plus de quatre ans d'opérations temporaires. The Orleans Parish Municipal and Traffic Court is reopening on January 5, 2026, at its original Broad Street location in New Orleans, ending over four years of temporary operations. Le déménagement fait suite à de nombreuses réparations après que l'ouragan Ida a endommagé le bâtiment en 2021. The move follows extensive repairs after Hurricane Ida damaged the building in 2021. Le tribunal fonctionnera en semaine de 8 h à 16 h au 727, rue S. Broad, et toutes les audiences et les dépôts y auront lieu. The court will operate weekdays from 8 a.m. to 4 p.m. at 727 S. Broad Street, with all hearings and filings now held there. Les sites temporaires antérieurs ont été confrontés à des problèmes tels que les pannes de chauffage et les problèmes électriques. Previous temporary sites faced issues including heating failures and electrical problems. La réouverture marque une étape clé dans la reprise de la ville. The reopening marks a key milestone in the city’s recovery.