Plus de la moitié des bâtiments fédéraux ont dépassé leur durée de vie, et sont exposés à des risques de sécurité en raison du sous-financement et des dommages climatiques. Over half of federal buildings are past their lifespan, facing safety risks due to underfunding and climate damage.

Les conditions de construction fédérales se détériorent en raison de décennies de sous-financement, d'entretien différé et de dommages liés au climat. Federal building conditions are deteriorating due to decades of underfunding, deferred maintenance, and increasing climate-related damage. Le vieillissement des infrastructures, l'augmentation des coûts de réparation et l'insuffisance des investissements ont laissé de nombreuses installations en mauvais état, certaines nécessitant des réparations urgentes. Aging infrastructure, rising repair costs, and insufficient investment have left many facilities in poor shape, with some requiring urgent repairs. L'Administration des services généraux signale que plus de la moitié des bâtiments fédéraux ont dépassé leur durée de vie prévue, ce qui accroît les risques pour la sécurité et les inefficacités opérationnelles. The General Services Administration reports that over half of federal buildings are past their intended lifespan, exacerbating safety risks and operational inefficiencies.