Deux hommes armés tués dans des fusillades de police en Afrique du Sud; liés à des fusillades de masse antérieures. Two armed men killed in police shootout in South Africa; linked to prior mass shooting.

Deux hommes armés d'AK-47 ont été tués lors d'une fusillade policière à Uvongo, KwaZulu-Natal, le 5 janvier 2026, après que des agents aient répondu aux renseignements concernant des armes à feu illégales. Two men armed with AK-47s were killed in a police shootout in Uvongo, KwaZulu-Natal, on January 5, 2026, after officers responded to intelligence about illegal firearms. La police est entrée dans une maison, a été prise pour cible et a riposté, entraînant la mort des suspects. Police entered a home, were fired upon, and returned fire, resulting in the suspects’ deaths. Deux AK-47 et trois pistolets ont été récupérés. Two AK-47s and three pistols were recovered. Les suspects sont liés à une fusillade de masse. The suspects are linked to a prior mass shooting. Dans un autre incident, quatre membres de la famille ont été tués lors d'un vol de la veille du Nouvel An à Mehlomyama. In a separate incident, four family members were killed in a New Year’s Eve robbery in Mehlomyama. Pendant ce temps, un policier et un homme accusé d'être un marchand d'armes à feu ont été arrêtés sur une place à péage pour avoir porté des armes non autorisées. Meanwhile, a police officer and a man accused of being a firearms dealer were arrested at a toll plaza for carrying unlicensed weapons. Les autorités continuent d'enquêter sur les deux cas. Authorities continue to investigate both cases.