Deux enfants blessés dans un accident de scooter sur Evernden Road, Llanarth, NSW, soignés et hospitalisés. Two children injured in scooter crash on Evernden Road, Llanarth, NSW, treated and hospitalized.

Deux enfants, une adolescente et un garçon de moins de 10 ans, ont été blessés après avoir été heurtés par une voiture sur Evernden Road à Llanarth, Nouvelle-Galles du Sud, juste après 15 h 30, le 5 janvier 2026, alors qu'ils faisaient du scooter. Two children, a teenage girl and a boy under 10, were injured after being hit by a car on Evernden Road in Llanarth, New South Wales, just after 3:30 p.m. on January 5, 2026, while riding scooters. Les équipes d'urgence, dont au moins trois ambulances et plusieurs unités de police, ont réagi avec des lumières et des sirènes. Emergency crews, including at least three ambulances and multiple police units, responded with lights and sirens. Les deux enfants ont été soignés sur place et transportés à l'hôpital de la base d'Orange, le garçon blessé à la tête et au dos, la fille blessée aux jambes. Both children were treated at the scene and transported to Orange Base Hospital— the boy with head and back injuries, the girl with leg injuries. Aucun détail sur le véhicule ou les circonstances de l'accident n'a été communiqué. No details about the vehicle or crash circumstances were released.