Deux hommes sont morts dans un bar Dubuque le 4 janvier 2026, un fusillade par la police pendant une bagarre. Two men died in a Dubuque bar shooting on Jan. 4, 2026, one shot by police during a fight.

Une fusillade mortelle au bar Odd Fellows à Dubuque, en Iowa, au début du 4 janvier 2026, a fait deux morts, l'un un suspect abattu par un officier lors d'une bagarre à l'extérieur du bar, l'autre une victime abattue pendant l'altercation. A fatal shooting at the Odd Fellows bar in Dubuque, Iowa, early January 4, 2026, left two dead—one a suspect shot by an officer during a fight outside the bar, the other a victim shot during the altercation. L'agent, sans être blessé, a été mis en congé pour incident critique. The officer, unharmed, was placed on critical incident leave. Les deux hommes sont morts à l'hôpital. Both men died at hospitals. L'identité du suspect et le nom de la victime n'ont pas été libérés, et la Division d'enquête criminelle de l'Iowa dirige la recherche. The suspect’s identity and the victim’s name have not been released, and the Iowa Division of Criminal Investigation is leading the probe.