Le Royaume-Uni met en garde les voyageurs contre l'alcool contaminé par le méthanol dans 28 pays, en leur demandant de prendre des précautions concernant les boissons non autorisées. UK warns travellers of methanol-tainted alcohol in 28 countries, urging caution on unlicensed drinks.

Les voyageurs britanniques sont avertis des risques d'empoisonnement au méthanol dans 28 pays, dont le Mexique, la Thaïlande, le Vietnam et le Japon, en raison d'additifs illégaux dans l'alcool contrefait. UK travellers are warned about methanol poisoning risks in 28 countries, including Mexico, Thailand, Vietnam, and Japan, due to illegal additives in counterfeit alcohol. Le méthanol, inodore et incolore, peut provoquer la cécité, l'insuffisance d'organe ou la mort dans les 48 heures, avec des symptômes qui imitent l'intoxication à l'alcool. Methanol, tasteless and colourless, can cause blindness, organ failure, or death within 48 hours, with symptoms mimicking alcohol poisoning. Les experts conseillent d'acheter de l'alcool seulement dans les lieux autorisés, en évitant les boissons non étiquetées ou sur le côté de la rue, et en laissant les spiritueux et les boissons claires avec une odeur chimique. Experts advise buying alcohol only from licensed venues, avoiding unlabelled or street-side drinks, and steering clear of clear spirits and drinks with a chemical smell. La bière en bouteille est plus sûre. Bottled beer is safer. Les voyageurs doivent envisager des achats hors taxes et demander immédiatement de l'aide médicale en cas de symptômes. Travellers should consider duty-free purchases and seek immediate medical help if symptoms occur. Plus de détails sont sur le site Web de Travel Aware. More details are on the Travel Aware website.