Les Vénézuéliens sont de plus en plus effrayés par l'instabilité qui alimente le stockage et l'évitement des espaces publics. Venezuelans face growing fear as instability fuels stockpiling and avoidance of public spaces.

Les Vénézuéliens s'affrontent à des temps incertains dans un contexte d'instabilité politique et économique, avec une anxiété généralisée sur l'avenir du pays. Venezuelans are bracing for uncertain times amid ongoing political and economic instability, with widespread anxiety over the country's future. Beaucoup stockent des éléments essentiels et évitent les rassemblements publics, ce qui témoigne de la profonde préoccupation que suscite l'éventualité de troubles ou de la détérioration des conditions de vie. Many are stockpiling essentials and avoiding public gatherings, reflecting deep concern over potential unrest or further deterioration in living conditions. La situation reste fluide, sans résolution claire en vue. The situation remains fluid, with no clear resolution in sight.