West Cork Distillers a perdu son approbation pour quatre nouveaux entrepôts de whisky en raison de problèmes de sécurité incendie et d'environnement. West Cork Distillers lost approval for four new whiskey warehouses due to fire safety and environmental concerns.

West Cork Distillers a été refusé l'autorisation de planification rétroactive pour quatre entrepôts sous caution près de Nohoval, à la suite du rejet par An Coimisiún Pleanála de l'approbation antérieure du conseil du comté de Cork. West Cork Distillers has been denied retrospective planning permission for four bonded warehouses near Nohoval, following An Coimisiún Pleanála’s rejection of Cork County Council’s earlier approval. La décision, fondée sur des préoccupations environnementales et en matière de sécurité-incendie, a cité l'emplacement éloigné du site, les délais d'intervention d'urgence et l'insuffisance des plans de gestion des déversements ou des ruissellements liés aux incendies. The decision, based on fire safety and environmental concerns, cited the site’s remote location, delayed emergency response times, and insufficient plans for managing fire-related spills or runoff. Un résident local a fait appel de l'approbation du conseil, soulevant des questions de sécurité et de circulation. A local resident appealed the council’s approval, raising safety and traffic issues. Malgré les allégations de la compagnie selon lesquelles tous les règlements de sécurité seraient respectés et que les déversements seraient contenus dans un réservoir de rétention, la Commission a jugé les mesures de protection inadéquates. Despite the company’s claims that all safety regulations would be met and that spillage would be contained in a retention tank, the Commission found the safeguards inadequate. Le résultat menace les plans d'expansion du producteur de whisky, qui a enregistré un bénéfice de 3,4 millions d'euros en 2025 et continue de développer ses activités. The outcome threatens the expansion plans for the whiskey producer, which reported a €3.4 million profit in 2025 and continues to grow its operations.