La Chine interdit les exportations à double usage vers le Japon pour des raisons militaires, liées aux tensions de Taiwan. China bans dual-use exports to Japan over military concerns, linked to Taiwan tensions.

La Chine a imposé une interdiction d'exporter des biens à double usage vers le Japon à compter du 6 janvier 2026, invoquant des préoccupations au sujet des capacités militaires du Japon. China has imposed a ban on exports of dual-use goods to Japan effective January 6, 2026, citing concerns over Japan’s military capabilities. Cette restriction interdit les envois aux utilisateurs militaires japonais ou toute utilisation finale susceptible d'accroître la puissance militaire, les contrevenants devant faire face à des conséquences juridiques quel que soit leur lieu de résidence. The restriction prohibits shipments to Japanese military users or any end-use that could enhance military power, with violators facing legal consequences regardless of location. Cette initiative, liée à l'augmentation des tensions sur Taiwan, fait suite à l'engagement du Japon d'envisager une intervention militaire et une activité militaire chinoise accrue près de l'île. The move, linked to rising tensions over Taiwan, follows Japan’s pledge to consider military intervention and increased Chinese military activity near the island. Les articles spécifiques ne sont pas énumérés, mais les drones et les systèmes de navigation peuvent être affectés. Specific items are not listed, but drones and navigation systems may be affected. Le Japon n'a pas répondu officiellement. Japan has not responded officially.