Apprenez des langues naturellement grâce à des contenus frais et authentiques !

Appuyez pour traduire - enregistrement

Explorer par région

flag Le maire de Cornwall a refusé de demander le renvoi d'un membre du conseil de police qui n'a pas réussi à s'acquitter de ses fonctions malgré les constatations de négligence et d'inconduite.

flag En décembre 2024, le Conseil des services de police de Cornwall a demandé au maire Justin Towndale de retirer le Conseil. flag Maurice Dupelle, citant de mauvaises performances, mais le conseil municipal n'a pas été informé. flag Towndale, qui nomme des membres du conseil, a déclaré qu'il gardait la demande privée, citant la discrétion. flag Un rapport du commissaire à l'intégrité de 2025 et un examen de l'Inspectorat de la police de l'Ontario ont révélé que Dupelle avait raté des réunions, échoué à la formation et n'avait pas contribué à la tâche. flag Malgré les appels à la révocation, Towndale a refusé d'agir publiquement, craignant qu'elle ne perturbe une enquête en cours. flag Dupelle prévoyait plus tard démissionner, et d'autres membres du conseil géraient les négociations en cours. flag Il a été suspendu de la rémunération du conseil pendant 90 jours. flag Aucune mesure officielle de renvoi n'a été prise.

5 Articles

Pour aller plus loin