Cinq ans après le 6 janvier, de nouveaux témoignages révèlent les efforts de poursuites contre Trump, maintenant gracié, au sujet de l'attaque du Capitole. Five years after Jan. 6, new testimony reveals prosecution efforts against Trump, now pardoned, over the Capitol attack.

Cinq ans après l'attaque du Capitole le 6 janvier 2021, de nouveaux détails sont apparus lorsque des législateurs de la Chambre ont rendu témoignage du procureur fédéral Jack Smith, qui avait poursuivi en justice l'ancien président Donald Trump au sujet des événements. Five years after the January 6, 2021, Capitol attack, new details have emerged as House lawmakers released testimony from federal prosecutor Jack Smith, who had pursued criminal charges against former President Donald Trump over the events. Depuis son retour à la Maison Blanche en janvier 2025, Trump a gracié tous les individus accusés de l'attaque. Since returning to the White House in January 2025, Trump has pardoned all individuals charged in connection with the attack. Le témoignage de Smith donne un aperçu plus approfondi de l'enquête et du raisonnement juridique qui sous-tendent les accusations, renonçant à l'examen national de la responsabilité, de l'état de droit et de l'impact durable de la violation sur la démocratie américaine. Smith’s testimony provides further insight into the investigation and legal reasoning behind the charges, reigniting national scrutiny over accountability, the rule of law, and the lasting impact of the breach on American democracy.