La base monétaire japonaise a chuté de 4,9 % en 2025, son premier déclin annuel en 18 ans, après avoir mis fin à une stimulation de dix ans. Japan’s monetary base dropped 4.9% in 2025, its first annual decline in 18 years, after ending decade-long stimulus.

La base monétaire du Japon a diminué de 4,9 % en 2025, la première baisse annuelle en 18 ans, alors que la Banque du Japon a mis fin à son programme de relance d'une décennie. Japan’s monetary base fell 4.9% in 2025, the first annual decline in 18 years, as the Bank of Japan ended its decade-long stimulus program. La banque centrale, ayant atteint une inflation soutenue supérieure à son objectif de 2 %, a normalisé sa politique en portant les taux à court terme à 0,75 %, en ralentissant les achats d'obligations et en mettant fin au contrôle des rendements et aux taux négatifs. The central bank, having achieved sustained inflation above its 2% target, normalized policy by raising short-term rates to 0.75%, slowing bond purchases, and ending yield control and negative rates. Le taux de référence de décembre a atteint 594,19 trillions de yens, soit moins de 600 trillions de yens pour la première fois depuis 2020, avec une baisse de 9,8 % sur un an, due à la baisse des soldes de trésorerie et des réserves. December’s base reached 594.19 trillion yen, below 600 trillion for the first time since 2020, with a 9.8% year-on-year drop, driven by falling cash and reserve balances. Les analystes s'attendent à une contraction continue à mesure que les hausses de taux et les baisses de taux pourraient se poursuivre. Analysts expect continued contraction as tapering and potential rate hikes proceed.