Le Manitoba constate six nouveaux cas de CWD chez des cerfs, des élans, des orignaux ; Le Wisconsin signale un premier cas dans le comté de Clark, prolongeant l’interdiction de l’appât. Manitoba finds six new CWD cases in wild deer, elk, moose; Wisconsin reports first case in Clark County, extending baiting ban.

Le Manitoba signale six nouveaux cas de maladie de gaspillement chronique (MDC) chez des cerfs, des wapitis et des orignaux sauvages, dont trois dans des régions auparavant exemptes de la maladie. Manitoba reports six new cases of chronic wasting disease (CWD) in wild deer, elk, and moose, including three in areas previously free of the disease. La province, qui a testé plus de 14 000 cervidés depuis 1997, exhorte les chasseurs et les propriétaires fonciers à soumettre des échantillons, à pratiquer la manipulation sécuritaire des carcasses et à éviter le transport de tissus à risque élevé. The province, which has tested over 14,000 cervids since 1997, urges hunters and landowners to submit samples, practice safe carcass handling, and avoid transporting high-risk tissues. Pendant ce temps, le Wisconsin confirme son premier cas de CWD dans le comté de Clark, une biche chassée et chassée située à plus de 10 miles de toute autre limite de comté. Meanwhile, Wisconsin confirms its first CWD case in Clark County, a hunter-harvested doe located more than 10 miles from any other county boundary. Cette constatation déclenche une prolongation de trois ans de l'interdiction d'appâts et d'aliments, comme l'exige la loi de l'État, pour limiter la propagation des maladies. The finding triggers a three-year extension of the county’s existing baiting and feeding ban, as required by state law, to limit disease spread. La maladie est mortelle pour les cervidés, n'a pas de remède et, bien qu'elle ne soit pas connue pour infecter les humains, les responsables de la santé recommandent de tester la viande de cerf provenant des zones touchées. CWD is fatal to cervids, has no cure, and while not known to infect humans, health officials recommend testing deer meat from affected areas.