Minnesota met en garde contre la glace dangereuse et instable du lac; évitez toutes les activités de glace jusqu'à nouvel ordre. Minnesota warns of dangerous, unstable lake ice; avoid all ice activities until further notice.

Les autorités du Minnesota avertissent les résidents des dangers cachés de la glace et des conditions dangereuses sur les lacs, car les inspections récentes révèlent une mince glace instable dans de nombreuses régions malgré les apparences. Minnesota authorities are warning residents about hidden ice dangers and unsafe conditions on lakes, as recent inspections reveal thin, unstable ice in many areas despite appearances. Les responsables exhortent le public à éviter les activités de glace jusqu'à nouvel ordre, en mettant en évidence les risques tels que la fonte, l'eau libre et la faible glace sous la surface. Officials urge the public to avoid ice activities until further notice, highlighting risks such as slush, open water, and weak ice beneath the surface. Le ministère des Ressources naturelles souligne que l'épaisseur de la glace varie considérablement et ne peut être jugée de façon fiable par la seule vue. The Department of Natural Resources stresses that ice thickness varies widely and cannot be reliably judged by sight alone.