Les écoles du New Jersey sont confrontées à une augmentation de l'absentéisme en raison de problèmes de santé mentale, de l'instabilité familiale et des retombées d'une pandémie. New Jersey schools face rising absenteeism due to mental health issues, family instability, and pandemic fallout.

Les districts scolaires du New Jersey signalent une faible fréquentation scolaire continue, les responsables citant les préoccupations en matière de santé mentale, l'instabilité familiale et les perturbations persistantes liées à la pandémie comme facteurs clés. New Jersey school districts are reporting continued low student attendance, with officials citing mental health concerns, family instability, and lingering pandemic-related disruptions as key factors. Certaines écoles ont vu des taux d'absentés dépasser 20 %, ce qui a incité les responsables de l'éducation de l'État à lancer des initiatives de sensibilisation et à accroître les ressources en santé mentale. Some schools have seen absentee rates exceed 20%, prompting state education leaders to launch outreach initiatives and expand mental health resources. Les responsables soulignent qu'aucune cause unique n'explique la tendance, mais insistent sur la nécessité d'un soutien coordonné pour traiter les problèmes sous-jacents qui affectent l'engagement des étudiants. Officials emphasize that no single cause explains the trend, but stress the need for coordinated support to address underlying issues affecting student engagement.