La Nouvelle-Zélande et l'Inde ont signé un accord de libre-échange éliminant les droits de douane sur tous les biens, stimulant les exportations et l'emploi pour les deux pays. New Zealand and India signed a free trade deal eliminating tariffs on all goods, boosting exports and jobs for both nations.

La Nouvelle-Zélande et l'Inde ont conclu un accord de libre-échange global, éliminant les droits sur 100 % des lignes tarifaires et accordant aux exportations indiennes un accès en franchise de droits aux marchés néo-zélandais. New Zealand and India have finalized a comprehensive free trade agreement, eliminating tariffs on 100% of tariff lines and granting Indian exports duty-free access to New Zealand markets. L'accord, conclu le 22 décembre 2025, après cinq cycles de négociation, soutient des secteurs à forte intensité de main-d'oeuvre comme le textile, l'habillement, le cuir et les biens d'ingénierie, au profit des travailleurs indiens, des artisans, des femmes, des jeunes et des petites et moyennes entreprises. The deal, concluded on December 22, 2025, after five negotiation rounds, supports labor-intensive sectors like textiles, apparel, leather, and engineering goods, benefiting Indian workers, artisans, women, youth, and small and medium enterprises. Le Premier ministre Christopher Luxon a qualifié cet accord d'accord historique qui stimule l'emploi, les exportations et la croissance économique des deux pays, qui renforce l'intégration dans les chaînes de valeur mondiales et favorise l'innovation, la mobilité des compétences et la résilience à long terme. Prime Minister Christopher Luxon called it a landmark agreement that boosts jobs, exports, and economic growth for both nations, enhancing integration into global value chains and promoting innovation, skill mobility, and long-term resilience. L'ALE s'harmonise avec la vision de l'Inde Viksit Bharat 2047 et marque une étape importante dans l'engagement de la Nouvelle-Zélande dans l'Indo-Pacifique. The FTA aligns with India’s Viksit Bharat 2047 vision and marks a significant step in New Zealand’s Indo-Pacific engagement.