L'un est mort, l'autre a été grièvement blessé à l'accident de Burnaby; la GRC a cherché des témoins et des images. One died, another seriously injured in Burnaby crash; RCMP seek witnesses and footage.

La GRC demande des témoins à la suite d'un accident mortel survenu à Burnaby (Colombie-Britannique) le 4 janvier 2026. RCMP are asking for witnesses following a fatal crash in Burnaby, British Columbia, on January 4, 2026. La collision a eu lieu sur la route Barnet près de l'intersection avec la route Lougheed vers 18 h 30. Une personne est morte sur les lieux, et une autre a été hospitalisée avec de graves blessures. The collision occurred on Barnet Highway near the intersection with Lougheed Highway around 6:30 p.m. One person died at the scene, and another was hospitalized with serious injuries. Les autorités font appel à quiconque a vu l'incident ou peut avoir des vidéos à présenter. Authorities are appealing to anyone who saw the incident or may have video footage to come forward.