Peoples Gas demande une hausse mensuelle de 10 $ à 11 $ d'ici 2026-2027 pour remplacer les tuyaux vieillissants, en attendant l'approbation de la Commission du commerce de l'Illinois. Peoples Gas seeks a $10–11 monthly rate hike by 2026–2027 to replace aging pipes, pending Illinois Commerce Commission approval.

Peoples Gas cherche une augmentation tarifaire qui pourrait ajouter 10 $ à 11 $ par mois à la facture moyenne des ménages de Chicago à partir de 2026 ou 2027, en citant la nécessité de remplacer plus de 1 000 milles de tuyaux de fer vieillissants et d'améliorer la sécurité et la fiabilité du système. Peoples Gas is seeking a rate increase that could add $10 to $11 monthly to the average Chicago household bill starting in 2026 or 2027, citing the need to replace over 1,000 miles of aging iron pipes and improve system safety and reliability. La proposition, à l'examen par la Commission du commerce de l'Illinois, est présentée dans le contexte de l'augmentation des coûts énergétiques liés à l'inflation et de l'augmentation de la demande des centres de données sur l'IA. The proposal, under review by the Illinois Commerce Commission, comes amid rising energy costs linked to inflation and increased demand from AI data centers. Les critiques, y compris le Citizens Utility Board, soutiennent que la hausse est excessive compte tenu d'une hausse importante des taux récente en 2023 et de la pression financière croissante sur les familles. Critics, including the Citizens Utility Board, argue the hike is excessive given a recent major rate increase in 2023 and growing financial strain on families. La décision finale est attendue après un processus d'examen de 11 mois. The final decision is expected after an 11-month review process.