Un homme du Québec fait face à des accusations après qu’une fusillade en décembre a fait la mort d’une fillette de 6 ans et lui-même blessé. A Quebec man faces charges after a December shootout left a 6-year-old girl dead and himself injured.

Un homme de 36 ans d'Inukjuak (Québec) a comparu devant le tribunal le 6 janvier 2026, accusé d'une fusillade avec des policiers du Nunavik, le 20 décembre. A 36-year-old man from Inukjuak, Quebec, appeared in court on January 6, 2026, facing charges stemming from a December 20 shootout with Nunavik Police Service officers. L'incident, qui s'est produit juste après 3 h 30, a suivi un appel au sujet d'une personne qui représentait une menace. The incident, which occurred just after 3:30 a.m., followed a call about a person posing a threat. La police a échangé des coups de feu avec l'homme à l'extérieur d'un domicile, le blessant et l'arrêtant. Police exchanged gunfire with the man outside a home, injuring him and arresting him. Une fillette de six ans à l'intérieur du domicile a été grièvement blessée et est morte 10 jours plus tard, bien que la cause du décès n'ait pas été confirmée. A six-year-old girl inside the home was seriously injured and died 10 days later, though the cause of death has not been confirmed. Andrew Naluktuk est accusé de décharge d'une arme à feu sur des agents, de les avoir agressés avec une arme, d'avoir agressé une autre personne et de causer illégalement des lésions corporelles à un enfant. The man, Andrew Naluktuk, is charged with discharging a firearm at officers, assaulting them with a weapon, assaulting another person, and unlawfully causing bodily harm to a child. Le Bureau des enquêtes indépendantes enquête, mais les détails restent limités. The Bureau des enquêtes indépendantes is investigating, but details remain limited.