La saison de la grippe grave frappe la Géorgie et les États-Unis, avec des décès records et des hospitalisations, mais les injections et les traitements peuvent encore aider. Severe flu season hits Georgia and U.S., with record deaths and hospitalizations, but shots and treatments can still help.

L'activité grippale se développe en Géorgie et aux États-Unis, la saison 2025-2026 étant considérée comme la plus grave depuis 2018, sous l'impulsion d'une variante à propagation rapide. Flu activity is surging across Georgia and the U.S., with the 2025–2026 season deemed the most severe since 2018, driven by a rapidly spreading variant. La Géorgie signale 29 décès liés à la grippe, plus de 1 500 hospitalisations et 73 éclosions, le métro d'Atlanta et les régions du sud-est étant particulièrement touchés. Georgia reports 29 flu-related deaths, over 1,500 hospitalizations, and 73 outbreaks, with metro Atlanta and southeast regions especially hard hit. Les responsables de la santé mettent en garde contre les augmentations continues, surtout à mesure que les écoles rouvrent, et soulignent qu'il n'est pas trop tard pour obtenir une grippe, qui peut encore prévenir les maladies graves. Health officials warn of continued increases, especially as schools reopen, and stress that it’s not too late to get a flu shot, which can still prevent severe illness. Les traitements antiviraux sont efficaces si ils sont commencés tôt. Antiviral treatments are effective if started early. Des vaccins gratuits sont disponibles dans plusieurs comtés, et les experts demandent instamment que les mains soient lavées, que les malades restent à la maison et que d'autres mesures préventives soient prises pour freiner la propagation. Free vaccines are available in several counties, and experts urge handwashing, staying home when sick, and other preventive measures to curb spread.