Un soldat thaïlandais a été blessé dans un tir de mortier près de la frontière entre la Thaïlande et le Cambodge, en violation d ' un cessez-le-feu récent. A Thai soldier was injured in a mortar blast near the Thailand-Cambodia border, violating a recent ceasefire.

Un soldat thaïlandais a été blessé par une explosion près de la frontière entre la Thaïlande et le Cambodge, dans la province d'Ubon Ratchathani, le 6 janvier 2026, et a subi des blessures d'obus non mortelles. A Thai soldier was injured by a blast near the Thailand-Cambodia border in Ubon Ratchathani Province on January 6, 2026, sustaining non-life-threatening shrapnel wounds. La Thaïlande a accusé le Cambodge de violer un cessez-le-feu de 10 jours en tirant un obus de mortier dans la région à peu près en même temps, ce qui l'a qualifié d'erreur opérationnelle. Thailand accused Cambodia of violating a 10-day-old ceasefire by firing a mortar round in the area at around the same time, calling it an operational error. L'incident marque une violation de la trêve négociée le 27 décembre 2025, qui a mis fin à trois semaines de combats intenses qui ont déplacé près d'un million de personnes. The incident marks a breach of the truce brokered on December 27, 2025, which ended three weeks of intense fighting that displaced nearly a million people. Les deux pays se sont accusés d'utiliser des armes explosives dans des zones peuplées et de cibler des sites culturels, et Human Rights Watch a exhorté à respecter le droit international humanitaire. Both nations have accused each other of using explosive weapons in populated areas and targeting cultural sites, with Human Rights Watch urging adherence to international humanitarian law. Alors que 68 % environ des personnes évacuées au Cambodge sont rentrées chez elles, plus de 200 000 restent dans des camps et les tensions persistent au-dessus de la frontière contestée. While about 68% of Cambodian evacuees have returned home, over 200,000 remain in camps, and tensions persist over the disputed border.