Deux ambulanciers hospitalisés après que le camion-citerne s'est écrasé dans une ambulance sur la route 401, Ontario, 5 janvier 2026. Two paramedics hospitalized after dump truck crashes into ambulance on Highway 401, Ontario, Jan. 5, 2026.

Deux ambulanciers ont été hospitalisés après qu'un camion-benne s'est écrasé dans leur ambulance sur la route 401 à Bowmanville (Ontario), le 5 janvier 2026, lors d'une intervention d'urgence. Two paramedics were hospitalized after a dump truck crashed into their ambulance on Highway 401 in Bowmanville, Ontario, on January 5, 2026, during an emergency response. L'impact a poussé l'ambulance dans un camion de pompiers sur les lieux. The impact pushed the ambulance into a fire truck at the scene. Le chauffeur de camion à décharge de 67 ans a été accusé de conduite négligente. The 67-year-old dump truck driver was charged with careless driving. L'ampleur des blessures paramédicales est inconnue. The extent of the paramedics’ injuries is unknown. Les autorités enquêtent sur l'accident, sans plus de détails. Authorities are investigating the crash, with no further details released.