Un garçon de 4 ans a été abattu par un jeune frère et sœur qui a eu accès à une arme à feu stockée à Cordova, au Maryland, le 4 janvier 2026, et a été traité dans un hôpital. A 4-year-old boy was shot by a younger sibling who accessed a stored firearm in Cordova, Maryland, on January 4, 2026, and was treated at a hospital.

Un garçon de 4 ans a subi des blessures non mortelles lors d’une fusillade accidentelle à Cordova, Maryland, le 4 janvier 2026, après qu’un frère ou une sœur de 2 ans a saisi une arme à feu dans la maison et a tiré, frappant l’aîné à la jambe inférieure. A 4-year-old boy suffered non-life-threatening injuries in an accidental shooting in Cordova, Maryland, on January 4, 2026, after a 2-year-old sibling accessed a firearm in the home and discharged it, striking the older child in the lower leg. Les ambulanciers ont traité le garçon sur place et l'ont transporté par avion à l'hôpital Johns Hopkins pour des soins de précaution. Paramedics treated the boy on scene and transported him by air to Johns Hopkins Hospital for precautionary care. Les services de protection de l'enfance ont répondu, et le bureau du shérif du comté de Talbot a confirmé que l'incident faisait l'objet d'une enquête. Child Protective Services responded, and the Talbot County Sheriff’s Office confirmed the incident is under investigation. Les autorités ont rappelé aux résidents que la loi du Maryland exige que les armes à feu dans les foyers où vivent des enfants de moins de 16 ans soient déchargées et entreposées de façon sécuritaire, sauf si elles sont supervisées par un adulte. Authorities reminded residents that Maryland law requires firearms in homes with children under 16 to be unloaded and securely stored unless supervised by an adult.