Les Canadiens craignent que les politiques économiques américaines sous Trump ne nuisent à leur propre économie, avec une inquiétude croissante au sujet des tarifs douaniers, de l'inflation et des pertes d'emplois. Canadians fear U.S. economic policies under Trump are harming their own economy, with rising anxiety over tariffs, inflation, and job losses.

Un récent sondage de Pollara auprès de 2 500 Canadiens a révélé une préoccupation croissante à l'égard de l'économie américaine sous la présidence Trump, 65 % s'attendant à ce que le taux s'aggrave, comparativement à 27 % l'an dernier, en raison des droits de douane, de l'inflation et des pertes d'emplois. A recent Pollara poll of 2,500 Canadians found growing concern over the U.S. economy under President Trump, with 65% expecting it to worsen—up from 27% last year—due to tariffs, inflation, and job losses. Cette anxiété se répand au Canada, où 61 % croient que leur économie va décliner et 79 % pensent que le pays est en récession, malgré les données officielles. This anxiety is spilling into Canada, where 61% believe their economy will decline and 79% think the country is in recession, despite official data. De nombreux Canadiens font état de stress financier, 43 % s'attendant à une baisse du revenu des ménages et 57 % s'inquiétaient des droits américains sur les principales exportations. Many Canadians report financial stress, with 43% expecting lower household income and 57% worried about U.S. tariffs on key exports. Les plans d'embauche se sont affaiblis, avec seulement 44 % des entreprises qui prévoient l'expansion de la main-d'oeuvre au début de 2026, contre 51 % en 2025. Hiring plans have weakened, with only 44% of companies planning workforce expansion in early 2026, down from 51% in 2025. Le sondage, mené du 18 au 26 novembre, reflète un malaise généralisé lié à la politique américaine et à l'augmentation des coûts de la vie. The poll, conducted November 18–26, reflects widespread unease tied to U.S. policy and rising living costs.