Les restrictions de l'espace aérien des Caraïbes ont été levées après une alerte de sécurité inexpliquée, les vols reprennent normalement. Caribbean airspace restrictions lifted after unexplained security alert, flights resume normally.

Les restrictions imposées la semaine dernière par l'espace aérien des Caraïbes en raison d'une alerte régionale ont été levées sans aucune explication officielle. Caribbean airspace restrictions, imposed suddenly last week due to a regional security alert, have been lifted with no official explanation. Les compagnies aériennes ont repris leurs activités normales dans toute la région mercredi, les vols revenant aux horaires préalerte. Airlines resumed normal operations across the region on Wednesday, with flights returning to pre-alert schedules. Les autorités ont confirmé que tout était en ordre, mais n'ont pas précisé la nature de la menace ou pourquoi elle s'est dissipée si rapidement. Authorities confirmed the all-clear but did not detail the nature of the threat or why it dissipated so quickly. Les voyageurs ont signalé des perturbations minimes malgré la fermeture de courte durée. Travelers reported minimal disruptions despite the short-lived closure.