Le Congrès revient sur un projet de loi d'infrastructure majeur axé sur les transports, l'énergie propre et le haut débit rural. Congress returns to debate a major infrastructure bill focusing on transportation, clean energy, and rural broadband.

Le Congrès se réunit à nouveau pour examiner un projet de loi important sur les transports visant à moderniser l'infrastructure, à financer des projets d'autoroutes et de transport en commun et à faire progresser des initiatives en matière d'énergie propre. Congress reconvenes to address a major transportation bill aimed at modernizing infrastructure, funding highway and transit projects, and advancing clean energy initiatives. Les législateurs négocient des dispositions clés, notamment des améliorations à la sécurité routière, l'expansion du haut débit dans les zones rurales et des investissements dans les réseaux de tarification des véhicules électriques. Lawmakers are negotiating key provisions, including highway safety improvements, broadband expansion in rural areas, and investments in electric vehicle charging networks. Le projet de loi est confronté à des défis en raison des contraintes budgétaires et des désaccords partisans, mais les dirigeants expriment l'espoir de progresser avant la fin de la session législative. The bill faces challenges over budget constraints and partisan disagreements, but leaders express hope for progress before the end of the legislative session.