Un scanner de cancer clé à Saskatoon a été hors ligne pendant deux jours en décembre en raison d'une pénurie de fludéoxyglucose, ce qui a retardé 51 rendez-vous de patients. A key cancer scanner in Saskatoon was offline for two days in December due to a fludeoxyglucose shortage, delaying 51 patient appointments.

Un scanner TEP/CT à l'hôpital Royal University de Saskatoon a été hors ligne pendant deux jours en décembre en raison d'une pénurie de fludéoxyglucose, un traceur radioactif vital, perturbant le diagnostic de cancer et annulant 51 rendez-vous. A PET/CT scanner at Saskatoon’s Royal University Hospital was offline for two days in December due to a shortage of fludeoxyglucose, a vital radioactive tracer, disrupting cancer diagnoses and canceling 51 appointments. La machine est restée fonctionnelle mais ne pouvait fonctionner sans le traceur, qui a dû faire face à des problèmes d'approvisionnement inattendus. The machine remained functional but could not operate without the tracer, which faced unexpected supply issues. Un approvisionnement temporaire de l'Ontario a permis de rétablir les scans à la moitié de la capacité, les cas urgents étant prioritaires. A temporary supply from Ontario restored scans at half capacity, with urgent cases prioritized. Cela marque la troisième panne majeure depuis 2017, ce qui a suscité des critiques de la part des patients et du NPD au sujet d'une planification d'urgence inadéquate. This marks the third major outage since 2017, sparking criticism from patients and the NDP over inadequate contingency planning. La province prévoit ouvrir un nouveau laboratoire de diagnostic à Regina avec un scanner de remplacement, mais jusqu'à ce moment, les patients doivent faire face à des retards dans les soins critiques. The province plans to open a new diagnostic lab in Regina with a replacement scanner, but until then, patients face delays in critical care.