Une famille de cafés londoniens a perdu leur bail à une chaîne malgré le soutien communautaire et une pétition de 14 500 signatures. A London cafe family lost their leases to a chain despite community support and a 14,500-signature petition.

La famille qui dirige trois cafés du nord de Londres depuis 2018 a perdu leurs baux à Daisy Green, une chaîne basée sur Marylebone, après le processus de remise en liberté de la City of London Corporation. The family running three north London cafes since 2018 lost their leases to Daisy Green, a Marylebone-based chain, after the City of London Corporation’s retendering process. Le couple de Kentish Town, Emma Fernandez et Patrick Matthews, ont exprimé une profonde détresse personnelle, en particulier pour leurs enfants, et ont lancé une pétition avec 14 500 signatures, soutenue par Benoît Cumberbatch. The Kentish Town couple, Emma Fernandez and Patrick Matthews, expressed deep personal distress, especially for their children, and launched a petition with 14,500 signatures, backed by Benedict Cumberbatch. Le Conseil a cité la promesse d'investissement, de durabilité, de menus élargis et de programmes communautaires de Daisy Green. The CoL cited Daisy Green’s promise of investment, sustainability, expanded menus, and community programs. La famille, sachant que ses baux étaient à volonté et qu'ils pouvaient donc être réglés avec un court préavis, prévoit continuer de contester la décision. The family, aware their leases were at will and thus terminable with short notice, plan to continue challenging the decision.