Les ventes à domicile de Londres ont augmenté en décembre, réduisant le déclin annuel à 5 %, alors que la confiance des acheteurs et la demande saisonnière s'en sont améliorées. London home sales rose in December, cutting the annual decline to 5% amid improved buyer confidence and seasonal demand.

Les ventes de logements de décembre dans la région de Londres ont fortement augmenté, réduisant ainsi la baisse d'une année sur l'autre à 5 %, selon les nouvelles données. December home sales in the London area rose sharply, reducing the year-over-year decline to 5%, according to new data. Cette hausse marque une amélioration significative par rapport à l'année précédente, où les baisses ont été plus prononcées. The surge marks a significant improvement from earlier in the year when declines were more pronounced. Bien que le marché reste en dessous des niveaux de 2024, la reprise suggère des conditions de stabilisation. While the market remains below 2024 levels, the rebound suggests stabilizing conditions. Cette augmentation est attribuable à la demande saisonnière et à l'amélioration de la confiance des acheteurs. The increase is attributed to seasonal demand and improved buyer confidence.