Les fermetures de M6 à Cumbria en raison des travaux de pont causent des retards, mais les améliorations sont jugées essentielles pour les avantages régionaux à long terme. M6 closures in Cumbria due to bridge work cause delays, but upgrades are deemed vital for long-term regional benefits.

L'autoroute M6 de Cumbria a été fermée du 3 au 5 janvier et sera fermée à nouveau du 9 au 12 janvier en raison des travaux de remplacement du pont du réseau ferroviaire près de Penrith. The M6 motorway in Cumbria was closed from January 3–5 and will close again January 9–12 due to Network Rail bridge replacement work near Penrith. Le trafic en direction sud a été détourné par les A66 et A685, en direction nord par les A6, ce qui a augmenté la congestion dans des villages comme Shap et Clifton. Southbound traffic was diverted via the A66 and A685, northbound via the A6, increasing congestion in villages like Shap and Clifton. Nick Hanson, directeur du pub George et Dragon à Clifton, a soutenu les fermetures, appelant les améliorations d'infrastructure essentielles pour des avantages régionaux à long terme malgré les défis à court terme pour les entreprises locales. Nick Hanson, manager of the George and Dragon pub in Clifton, supported the closures, calling the infrastructure upgrades essential for long-term regional benefits despite short-term challenges for local businesses. Les autorités ont donné un préavis pour aider les collectivités à se préparer. Authorities provided advance notice to help communities prepare.