Une trompette de guerre presque complète de l'âge du fer, ou carnyx, a été trouvée dans Norfolk, avec des artefacts rares, offrant de nouvelles perspectives sur la guerre celtique et la Grande-Bretagne de l'ère romaine. A nearly complete Iron Age war trumpet, or carnyx, was found in Norfolk, along with rare artifacts, offering new insights into Celtic warfare and Roman-era Britain.

Une trompette de combat presque complète de l'âge de fer, ou carnyx, a été découverte dans l'ouest de Norfolk parmi un arbe d'artefacts rares lors d'une excavation de routine 2025 sur des terres privées. A near-complete Iron Age battle trumpet, or carnyx, has been discovered in west Norfolk among a hoard of rare artifacts during a routine 2025 excavation on private land. La découverte, l'un des trois carnyx connus de Grande-Bretagne et parmi les plus complets jamais trouvés en Europe, comprend une tête de sanglier de bronze, cinq patrons de bouclier, et un objet de fer non identifié. The find, one of only three known carnyxes from Britain and among the most complete ever found in Europe, includes a bronze boar’s head, five shield bosses, and an unidentified iron object. Les objets fragiles ont été soigneusement enlevés dans un bloc de sol pour être balayés et conservés. The fragile items were carefully removed in a soil block for scanning and conservation. Un coroner déterminera le statut juridique de l'établissement au début de 2026, ce qui influera sur la recherche et le logement futurs. A coroner will determine the hoard’s legal status in early 2026, influencing future research and housing. Les experts disent que la découverte offre des informations importantes sur la culture et la guerre de l'âge du fer, avec la découverte liée aux tribus celtiques et l'histoire romaine. Experts say the discovery offers major insights into Iron Age culture and warfare, with the find linked to Celtic tribes and Roman history. Il sera présenté dans un prochain épisode de BBC Two-S Digging For Britain, diffusé le 14 janvier. It will be featured in an upcoming episode of BBC Two’s Digging For Britain, airing January 14.