Un tribunal néo-zélandais a confirmé une interdiction de neuf ans de propriété de chien et des condamnations pour deux femmes après une affaire de 2017 a révélé une négligence grave de plus de 60 chiens. A New Zealand court upheld a nine-year dog ownership ban and convictions for two women after a 2017 case revealed severe neglect of over 60 dogs.

Un tribunal néo-zélandais a confirmé l'interdiction de neuf ans de propriété et de condamnation pour le chien de Janine Wallace, 61 ans, et sa mère Barbara Glover, 83 ans, après une enquête de 2017, a révélé une grave négligence animale à leur chenil. A New Zealand court has upheld the nine-year ban on dog ownership and convictions for Janine Wallace, 61, and her mother Barbara Glover, 83, after a 2017 investigation revealed severe animal neglect at their kennel. Plus de 60 chiens ont été trouvés dans des conditions déplorables, y compris enchaînés sans eau ni abri, certains souffrant de blessures non traitées. Over 60 dogs were found in deplorable conditions, including being chained without water or shelter, some suffering from untreated injuries. L'appel de Wallace pour annuler les décisions a été rejeté, confirmant ses 12 mois de supervision, 300 heures de travail communautaire, 40 000 $ en réparations et interdiction d'élevage. Wallace’s appeal to overturn the rulings was dismissed, confirming her 12 months of supervision, 300 hours of community work, $40,000 in reparations, and breeding ban. L'affaire, l'une des plus importantes poursuites en matière de bien-être des animaux dans le pays, met en lumière les préoccupations concernant l'élevage non réglementé de chiens. The case, one of the largest animal welfare prosecutions in the country, highlights concerns over unregulated dog breeding.