Le ministre des Finances d'Irlande du Nord propose un budget de santé de 26 milliards de livres sterling, des hausses de taux et des réformes, en demandant un consensus d'ici le 1er avril, malgré l'opposition du DUP. Northern Ireland's finance minister proposes a £26B health budget, rate hikes, and reforms, urging consensus by April 1 despite DUP opposition.

Le ministre des Finances de l'Irlande du Nord John O.Dowd a publié un projet de budget triennal pour les dépenses quotidiennes et un plan d'immobilisations de quatre ans, dont 26 milliards de livres pour la santé, 10 milliards de livres pour l'éducation, le financement pour les augmentations de la police et la compensation des violations des données, et plus de 100 millions de livres pour le réaménagement de Casement Park. Northern Ireland’s Finance Minister John O’Dowd has released a draft three-year budget for day-to-day spending and a four-year capital plan, including £26 billion for health, £10 billion for education, funding for police increases and data breach compensation, and over £100 million for Casement Park redevelopment. Le plan propose une hausse annuelle de 5 % des taux intérieurs et une augmentation de 3 % des taux non intérieurs pour générer 250 millions de livres sterling. The plan proposes a 5% annual rise in domestic rates and a 3% increase in non-domestic rates to generate £250 million. Malgré l'opposition du DUP, qui a qualifié le plan de défectueux, O'Dowd a souligné son devoir statutaire de consulter et a exhorté les autres partis à soumettre des alternatives, dans le but de finaliser un budget d'ici le 1er avril pour permettre une planification à long terme des services publics dans un contexte de contraintes financières. Despite opposition from the DUP, which called the plan flawed, O’Dowd emphasized his statutory duty to consult and urged other parties to submit alternatives, aiming to finalize a budget by April 1 to enable long-term public service planning amid financial constraints.