Une personne a été grièvement blessée dans un incendie du Nouvel An à Cowichan, en Colombie-Britannique; la cause fait l'objet d'une enquête. A person was seriously injured in a New Year's Day fire in Cowichan, BC; cause is under investigation.

Une personne a été grièvement blessée dans un incendie qui a éclaté le jour de l'an à Cowichan, en Colombie-Britannique. A person was seriously injured in a fire that broke out on New Year's Day in Cowichan, British Columbia. Les équipes d'urgence ont réagi aux lieux et l'individu a été transporté à l'hôpital pour y être soigné. Emergency crews responded to the scene, and the individual was transported to a hospital for treatment. La cause de l'incendie est toujours en cours d'enquête. The cause of the fire remains under investigation.