La police d'Auckland enquête sur un décès inexpliqué à la maison de la rue Kerr le jour de l'An; les utilisateurs de la piscine recherchés. Police in Auckland investigate unexplained death at Kerr Street home on New Year's Day; pool users sought.

La police de Devonport, Auckland, enquête sur un décès inexpliqué dans une maison de Kerr Street le jour de l'an vers 23 heures. Police in Devonport, Auckland, are investigating an unexplained death at a home on Kerr Street on New Year's Day around 11 p.m. Les autorités cherchent des renseignements auprès d'un groupe qui aurait utilisé la piscine de la propriété plus tôt ce jour-là, y compris au moins un adulte et deux enfants, qui n'étaient pas présents au moment du décès. Authorities are seeking information from a group believed to have used the property’s pool earlier that day, including at least one adult and two children, who were not present at the time of the death. Les enquêteurs demandent à toute personne ayant des renseignements pertinents, y compris des images de la caméra de bord ou de la vidéosurveillance, de communiquer avec la police au moyen du dossier 260102/0177. Investigators are asking anyone with relevant information, including dashcam or CCTV footage, to contact police using file number 260102/0177. La cause de la mort reste inconnue, et la sonde continue. The cause of death remains unknown, and the probe continues.