Une impasse à Kirkland Lake, en Ontario, se poursuit mardi soir avec la police qui négocie et bloque la zone. A standoff in Kirkland Lake, Ontario, continues into Tuesday night with police negotiating and blocking off the area.

Une impasse à Kirkland Lake, en Ontario, se poursuit jusqu'à mardi soir, les autorités locales ayant maintenu un périmètre autour de la scène. A standoff in Kirkland Lake, Ontario, remains ongoing into Tuesday night, with local authorities maintaining a perimeter around the scene. Aucun autre détail n'a été communiqué concernant la personne concernée ou les circonstances qui ont motivé la situation. No further details have been released regarding the individual involved or the circumstances prompting the situation. La police continue de négocier et de surveiller les lieux, en exhortant le public à rester loin de la région. Police continue to negotiate and monitor the scene, urging the public to stay away from the area.