Un conseiller canadien doit payer plus de 60 000 $ en frais juridiques après deux poursuites rejetées contre des décisions municipales. A Canadian councillor must pay over $60,000 in legal fees after two dismissed lawsuits against municipal decisions.

Un conseiller municipal du Grand Sudbury a été condamné à payer plus de 60 000 $ en frais de justice après que deux poursuites qu'il a intentées ont été rejetées par les tribunaux. A Greater Sudbury city councillor has been ordered to pay over $60,000 in legal costs after two lawsuits he filed were dismissed by the courts. Les affaires, qui contestaient les décisions municipales, étaient jugées sans fondement, ce qui a conduit le conseiller à couvrir personnellement les dépenses engagées par la ville et d'autres parties. The cases, which challenged municipal decisions, were deemed without merit, resulting in the councillor personally covering the expenses incurred by the city and other parties. La sanction financière représente un coût personnel important pour le représentant élu, soulignant les risques de poursuites judiciaires infructueuses contre les autorités locales. The financial penalty marks a significant personal cost for the elected official, highlighting the risks of pursuing unsuccessful legal action against local government.