La Chine utilise des contrôles terrestres rares pour exercer une pression sur les nations occidentales, exploitant sa domination dans les matériaux technologiques critiques. China uses rare earth controls to pressure Western nations, exploiting its dominance in critical tech materials.

La Chine utilise son contrôle sur les éléments de la terre rare – vital pour la défense, l'énergie propre et la technologie de pointe – comme outil géopolitique, en tirant parti des contrôles à l'exportation, des retards dans l'octroi des licences et des déclarations d'utilisation finale pour exercer une influence. China is using its control over rare earth elements—vital for defense, clean energy, and advanced tech—as a geopolitical tool, leveraging export controls, licensing delays, and end-use declarations to exert influence. Sa domination, qui s'appuie sur des décennies de subventions publiques et d'absorption des coûts environnementaux, crée une dépendance dans les pays occidentaux, décourageant les investissements de la chaîne d'approvisionnement tout en fournissant des renseignements sur les plans militaires et industriels. Its dominance, built through decades of state subsidies and environmental cost absorption, creates dependency in Western nations, discouraging alternative supply chain investments while providing intelligence on military and industrial plans. Les terres rares représentent maintenant un levier clé dans la compétition mondiale de puissance. Rare earths now represent a key lever in global power competition.