Une explosion dans North Thompson a blessé deux personnes; une ambulance aérienne a transporté des victimes, cause faisant l'objet d'une enquête. An explosion in North Thompson injured two; air ambulance airlifted victims, cause under investigation.

Une explosion dans le nord de Thompson a fait deux blessés, ce qui a entraîné le déploiement d'une ambulance aérienne pour le transport médical. An explosion in North Thompson has left two people injured, prompting the deployment of an air ambulance for medical transport. Les services d'urgence ont réagi aux événements et les victimes ont été transportées à l'hôpital pour y être soignées. Emergency services responded to the scene, and the victims were airlifted to a hospital for treatment. La cause de l'explosion est toujours en cours d'enquête. The cause of the explosion remains under investigation.